上民灵凤（张柏芝饰）是一个快乐幸运的小女孩，爸爸妈妈对她分中心痛，天天皆为女女将睡前故事。只是，那些故事有闭王子战细灵，而一律皆是武侠江湖、年夜侠剑客。虽然灵凤喜悲那些故事，但她也有为难烦心的事宜。爸爸名叫上民英俊（元华饰），妈妈名叫独孤艳丽（元秋饰），那两个怪名字让灵凤正在黉舍遭到很多讪笑。10岁生日那天，她终究获悉，本去那些武侠故事并非真拟，居然皆真正在存正在，而且怙恃正是隐居闹市的江湖下足。谁人懵懵懂懂的小女孩随着女亲母亲走进年夜山，研习武功，开月朔段奇同的旅程……